原文連結:http://www.peachpit.com/articles/article.aspx?p=22799
翻譯: Taka
校稿: Chris
製作一段有趣的舞蹈動作常常考倒了動畫師，但是其實製作這樣的動畫是一件很好玩又有趣的事。如果你很幸運的拿到一段很悅耳的音樂，你將可以一整天不厭其煩的聽著他工作，他甚至還可以讓你在工作場合公開跳舞也不會有人來阻止你(當然如果那段音樂有失水準的話，你也還是要忍著牙把他做完)。 當你在Key舞蹈的時候 ,只要記住任何動作都是發生在節拍上。 如果你的timing 能夠配合到整個旋律，整個動作會很自然的與音樂同步，即使你的動作設計上與音樂毫無關係。
瞭解節奏
24格x60秒=1440格/分鐘
1440格/120 bpm=12格/拍
這裡有個節奏範圍的快速參考表格
BPM 24fps 30fps
100 14.4 frames/beat 18 frames/beat
110 13 16.4
120 12 15
130 11 13.8
140 10.3 12.8
清楚舞步
舞蹈動作是可以非常時髦的，那些今年在舞廳裡熱門的舞蹈及MV可能會在明年後完全過時。如果你在製作音樂影片動畫，舉個例子，你可能需要複製特別的舞蹈動作。因此，你需要藉由一些編舞技巧或影片來做這些動作的參考或討論。
這也可以套用在正式的舞蹈上，像是芭蕾、交際舞、現代舞、爵士舞及踢踏舞。這些全部都有獨特的舞步、姿勢以及需求。但在這裡，我們是討論的是更多非正式的動作。
讓臀部動作
為了要讓她更生動，你可以鏡射最頂端的姿勢讓角色的臀部向左，如同Figure 2的顯示，這是一個機會讓你可以三個姿勢中做動畫，另外也可以做出模板。你可以簡單的從右到左，或者更複雜，像是右-右，左-左。這樣簡單動作的可能性是無限的。
增加第三種姿勢開啟了可能性。角色可以從右邊到中間再到左邊，右邊到中間再到右邊諸如此類的。
舞蹈的必要點之一就是流暢性，而不是機械性。單純在兩個姿勢中運動並不會非常流暢，而且這會讓你看起來像柔軟體操而不是舞蹈。如同之前提到的，沒有舞者會特別重複同樣的動作。這些簡單且基礎的動作是讓你增加變化的姿勢以及腿到臀部的重疊運動。
向上移動
定好臀部的動作後，你可以增加一些上半身的動作在這基礎上，另外也可以增加一些手部的延伸動作。
當你在製作這些上半身動作時，要確保這些動作是平衡的。舉個例子，如果角色右腳比較重，那左腳就會彎曲。這也代表左邊臀部低一點會比較好。迫使肩膀往反方向來補償重心不穩。
不要忘記頭也會隨著節奏搖擺，有些舞蹈動作，像是jerk(一種街舞)特別需要頭的運動。在1960末期電視影片Peanuts(註一)就是一種好的頭部運動示範。影片中角色有顆大頭，而他們跳舞時就是簡單的讓大頭搖來搖去。
腳步姿勢
你在動作上有一些基本的臀部運動後，舞蹈的腳步動作甚麼時候加進來就變得非常簡單了。有風格的走步，是一種好的看舞蹈腳步的方法 :當角色臀部移動，就移動一個腳步。探戈線就是這種舞蹈型式的例子。很多時後，舞者腳步在節拍處落下，而樣式也非常多樣。常見的變化形式應該是系列式的:每移動一個腳部，臀部反彈兩次，在Figs 4 跟5顯示。
(http://ptgmedia.pearsoncmg.com/images/art_maestri1_dance/elementLinks/maestri1_fig4.gif)
在這個簡單的舞蹈動作中包含了單一的腳步，角色動作開始於兩腳，然後一個快踢，然後再回到原本的位子。
(http://ptgmedia.pearsoncmg.com/images/art_maestri1_dance/elementLinks/maestri1_fig5.gif)
這種舞蹈的基礎是走步。角色加入特別的臀部動作在每個步伐上以及每個音樂節奏上。
另一種被廣泛運用的腳步舞蹈運動是中心式扭轉，由Figure6顯示。替代了整個步伐的移動，舞者旋轉腳趾頭。這是一種基本的扭轉，但它可以應用在各種情況。
(http://ptgmedia.pearsoncmg.com/images/art_maestri1_dance/elementLinks/maestri1_fig6.gif)
這種簡單的舞蹈是借由腳趾旋轉來完成。舞者一開始旋轉兩腳到左邊而後轉回到右邊。
這裡所講的確實只是冰山一角。舞蹈形式有很多種，從芭蕾到嘻哈到到廣場舞而每一種都可以應用在期中。除了這些舞蹈風格，不同舞者也有不同的舞蹈形式。每個人都有獨特舞姿，角色的人格特質也會在舞蹈中表現出來。在練習時，試著做出不同的角色，每個角色跳同一首歌，而每個腳色跳起來絕對都會不一樣，因為她們有不同的人格特質。而且，記住，舞蹈是建立在好玩的基礎上，因此，你也必須有些趣味性在這個練習上。
註一: 由同名的系列漫畫peanuts改編成電視動畫，其中1960經典作品為Snoopy (譯為史努比)
譯者: 如果翻譯有甚麼錯誤的話，請不吝惜指教 謝謝~!